درباره کتاب زن در حقوق ساسانی (کریستیان بارتلمه):
این کتاب متن یک سخنرانی است که بارتلمه، ایرانشناس برجسته آلمانی، در ماه مه ۱۹۲۴ در آکادمی علوم هایدلبرگ ایراد کرده است. بارتلمه که بیشتر به خاطر فرهنگنامههای بنیادینش در زبانهای ایرانی باستان شناخته میشود، در این پژوهش به بررسی دقیق متون حقوقی دوره ساسانی پرداخته است. نتیجهگیری اصلی او این بود که زن در آن دوره فاقد «شخصیت قانونی» بوده و همانند یک شیء یا برده تلقی میشد، دیدگاهی که سالها بر آثار پژوهشگران بعدی مانند آرتور کریستن سن سایه انداخت. این کتاب که در ادامه پژوهشهای حقوقی او با عنوان «درباره حقوق ساسانی» (Zum sasanidischen Recht) نوشته شده، به یکی از اسناد کلیدی در بحث درباره وضعیت زنان در ایران پیش از اسلام تبدیل شده است. هرچند پژوهشهای جدید با استناد به منابع اصلیتر مانند «ماتیکان هزارداتستان» (هزار قانون) بسیاری از نتایج او را به چالش کشیدهاند، ارزش تاریخی این کتاب به عنوان سنگ بنای یک بحث علمی دیرینه کماکان پابرجاست.