این کتاب مجموعهای از مقالات و گفتارهای شاهرخ مسکوب در حوزه اسطورهشناسی، نقد ادبی و فلسفه فرهنگ است و موضوعاتی چون شاهنامه، حافظ، و آیینهای باستانی ایران را پوشش میدهد.
درباره کتاب سفر در خواب (شاهرخ مسکوب):
این کتاب دربرگیرنده تعدادی از مقالات و سخنرانیهای پراکنده شاهرخ مسکوب (۱۳۸۴-۱۳۰۳)، روشنفکر و پژوهشگر برجسته ایرانی، است که در طول دوران فعالیتش در ایران و فرانسه نوشته شدهاند. عنوان کتاب اشارهای است به مفهوم «رویا» و «سفر روح» در اساطیر ایرانی که در مقاله اصلی این مجموعه به تفصیل به آن پرداخته شده است. از جمله مباحث مهم کتاب میتوان به تحلیل نماد «سیمرغ» در منطقالطیر عطار، نقد روانشناختی داستان رستم و سهراب، و بررسی ارتباط میان خنده و مرگ در شاهنامه اشاره کرد. مسکوب در این مقالات با رویکردی تطبیقی و با استفاده از نظریات اسطورهشناسانی چون ژرژ دومزیل، لایههای پنهان داستانهای کهن فارسی را بازخوانی میکند. سبک نگارش مسکوب در این کتاب، آمیزهای از نثر فنی و ادبی همراه با تعابیری شاعرانه و گاه طنزآمیز است. این اثر برای پژوهشگران اسطوره و علاقهمندان به شاهنامهپژوهی منبعی فرعی اما غنی و روشنگر به شمار میرود.