درباره کتاب سدی بر اقیانوس آرام (مارگریت دوراس):
این رمان که در سال ۱۹۵۰ منتشر شد و نامزد جایزه گنکور گردید، یکی از مشهورترین و پرفروشترین آثار مارگریت دوراس است و الهامگرفته مستقیم از دوران نوجوانی خود او در هندوچین فرانسه میباشد. این کتاب داستان مادری را روایت میکند که پس از مرگ شوهرش، پانزده سال به عنوان پیانیست در سینما کار میکند تا بتواند سرمایهای جمع کند، اما با رشوه دادن به ماموران فاسد اداره نقشهبرداری، زمینی را میخرد که شش ماه از سال زیر آب میرود و قابل کشت نیست. او که از این کلاهبرداری بزرگ به جنون نزدیک میشود، مصمم است هر سال با ساختن سدی در برابر اقیانوس آرام (در حالی که در واقع دریای جنوبی چین است) از مزارع نمور خود محافظت کند، تلاشی عبث که نماد آرزوی محال رهایی از فلاکت است. در این میان، سوزان هفدهساله و برادرش ژوزف با آقای جو، پسر مزور و زشت یک سرمایهدار چینی، آشنا میشوند و مادر که آرزوی ثروتمند شدن دارد، دخترش را تشویق به ازدواج صوری با او میکند تا با دریافت هدایای گرانبها از فقر رهایی یابند، رابطهای که به مبادلهای تحقیرآمیز تبدیل میشود. دوراس در این رمان با نثری تلخ، عریان و شاعرانه، نهتنها تباهیهای نظام استعماری فرانسه و فساد اداری حاکم بر آن را به باد انتقاد میگیرد، بلکه نمایی واقعگرایانه از فقر، وازدگی و مرگ تدریجی امید را در چهره مادری تسلیمناپذیر به تصویر میکشد که سرانجام در کام جنون و مرگ فرو میرود. از این اثر دو بار اقتباس سینمایی به کارگردانی رنه کلمان (۱۹۵۸) و ریتی پان (۲۰۰۸) با بازی ایزابل هوپر انجام شده است.